A külföldet járó magyarok egyik legkedveltebb úticélja Törökország. Évente igen nagy számban keresik fel honfitársaink e látnivalókban gazdag, érdekes országot, ahol-tekintettel a két nép (igaz, számunkra nem éppen szívderítő) történelmi kapcsolataira – megkülönböztetett rokonszenvvel fogadják őket.
Egy országot igazán megismerni csak nyelvének ismeretében lehet, még akkor is, ha turistáink többsége csak Isztambulig jut el, oda is csak néhány napra. Nyelvi kommunikációs gondjaikon kíván segíteni ez a zsebkönyv, mely társalgási részében a mindennapi élet beszédfordulatait (köszönés, ismerkedés, udvariassági formák, idő- és mértékegységek, utazás, bank, posta, étkezés, vásárlás, betegség stb.) dolgozza fel. A kiadvány függelékében nyelvtani összefoglalót és magyar-török szójegyzéket találunk.