Sorozat: Német Szellemtudományi Könyvtár.

Assmann művei évtizedek óta az egyetemes kultúraelmélet, az összehasonlító vallásfilozófia és a modern gondolkodás antik gyökereit feltáró kultúrtörténet - és persze az egyiptológia - legizgalmasabb, megújító írásai közé számítanak.

Egyik főműve, a Religio duplex a kettős vallás elméletet és funkcióit mutatja be a Bibliától, az ókori Egyiptomtól és Platóntól Lessing és Mendelssohn filozófiáján, valamint a szabadkőműves páholyokon át napjainkig. A felvilágosodás egészen újszerű értelmezése mellett a vallások mai lehetőségeiről is váratlan következtetésekre jut.

"E tanulmányban a nyilvános és a titkos tanítás, az isteni lényegről alkotott általánosan, ill. korlátozottan hozzáférhető elképzelések, a társadalmi élet profán és beavatott formái, az atyák és a filozófusok istene közötti különbségtevésnek szeretnék utánajárni. E megkülönböztetések iránti érdeklődésem két, intellektuális életrajzomban mélyen kapaszkodó, valamint – ha úgy tetszik – egyiptológusi és kultúrakutatói „kettős életemmel” is összeszövődő gyökérből táplálkozik." (Részlet a kötet előszavából)