Sólem Áléhem [Rabinovics, Sólem Naumovics] : Marienbád

Kedves, kellemes, szórakoztató olvasmány Sólem Aléhem könyve. Nem regény, inkább levélgyűjtemény, melynek darabjai Marienbád és Varsó között utaznak, oda-vissza.
Nagyszerű korrajz kerekedik ki belőlük, igazi monarchiabeli békevilág, ahol a mindennapok zsidóságának fő témája a fölserdült lányok férjhez adása, vőlegényfogás, ruhavarratás, séta, korzó, bevásárlás és mindezzel kapcsolatban a pénz, pénz, pénz. Erre költöttem, arra költöttem, kedves uram, ne haragudjon, de nagyon jó vétel volt, és különben is, mostantól fogva jobban spórolok… nem, nem igaz, hogy a Marjamcsikkal udvaroltatok magamnak, engem ugyan nem láttak vele a vendéglőben, a korzón, a kártyapartin… de hát itt úgy unatkozik az ember, valakivel csak szóba kell állni, no persze attól az egész még az irigykedő Csapnyikné és Jamajkerné gonosz pletykája. És így tovább aranyosan, mulatságosan néha könnyfakasztóan.