Zsirmunszkij, Viktor : Irodalom, poétika - Válogatott tanulmányok

Viktor Makszimovics Zsirmunszkij (1891-1971) a szovjet irodalomtudomány egyik legkiválóbb képviselője. A híres pétervári filológiai iskola nevelte; tehetségére korán felfigyeltek: már fiatalon számtalan tanulmányt publikált, elsősorban a német romantika és az orosz szimbolizmus tárgykörében. Állandó témája a poétika és a stilisztika; a formalista iskolával szemben új elvet vall a műalkotások elemzése és értelmezése terén, kidolgozza a strukturális elemzés elvét. Már akkoriban is foglalkozik összehasonlító irodalomtörténettel (Byron és Puskin - 1924; Goethe az orosz irodalomban - 1937), de legjelentősebb ilyen munkáit 1940 után írja. Ez idő tájt a török nyelvű és a szláv népek epikus költészetét kutatja, az eposzok összehasonlító vizsgálatának, Kelet és Nyugat irodalmi kapcsolatainak problémái foglalkoztatják. Az összehasonlító irodalomtörténet legtekintélyesebb művelőinek a sorába emelkedett.
A válogatás, amelyet a tudós-filológus özvegye készített, igyekszik hú képet adni a rendkívül gazdag életműről. A kötet megjelenése mindenképpen nagy esemény tudományos életünkben.