categories
- Traffic and Vehicles Catalogue
- socreal.catalog
- Advertisement Catalogue
- Photo Catalogue
- Chinese and Japanese Catalogue
- New Holy Card Catalogue II.
- 12 interesting old books
- Books
- Logic Puzzles
- Child Rearing
- Albums
- Speleology
- Mining
- Bestseller
- Bibliography
- Mode, mode history
- Other
- Eroticism
- Essay
- Ethology
- Esoteric books
- Biography
- Fantasy
- Philosophy
- Geography
- Gastronomy
- Alpinism
- Hobby
- Humour
- Foreign Language Books
- Children's books
- Informatics
- Literary History
- Informing
- Law
- Calendar
- Gardening
- Comics
- Needlework, Embroidery
- Classical Philology
- Communication
- Book history, typography
- Economy
- Criminalistics
- Lexicons, Handbooks
- Horse, riding
- Media
- Bee-keeping
- Military, Ordenskunde
- Miniature books
- Arts
- Ethnography
- Philately, Numismatics
- Linguistics
- Orientalism
- Medical books
- Pedagogy
- Psychology
- Politics
- Archeology
- Old pulp fiction
- Rhetoric
- Promotion
- Science Fiction
- Sports
- Literature
- Social Psychology
- Sociology
- Entertaining Literature
- Dictionary, Language books
- Social science
- Technical books
- Cartography
- Natural Sciences
- Incomplete
- History
- Newspapers, Magazines
- Hunting
- Religion
- Bibliophil
- Antiques
- Engraving
- Maps
- Photos
- Antique Papers, Small Prints
- Posters
- Circus
- Modern Graphics
- Socialist Realism
- NER Propaganda
- Others
cart
Cart is empty
You've not logged in
ETTORE SCOLA FILMJEI (A filmrendező által dedikált műsorfüzet) 1984.
- description
- additional information
Schéry András (1953-2021), Balázs Béla-díjas szinkrondramaturg, műfordító részére dedikált példány.
Szerk.: Gazda Ildikó.
Továbbá a fenti interjú gépelt leirata. 14 beírt oldal., valamint annak olasz nyelvű gépelt leirata, 10 beírt oldal.
Továbbá: Schéry András gépelt cikke Giorgio Manganelli (1922–1990) olasz avantgarde íróról. 4 beírt oldal. Schéry András nevéhez közel 1200, túlnyomórészt olasz és angol nyelvű – film magyar szövege vagy felirata fűződik, emellett regényeket, tanulmányokat, valamint novellákat és esszéket fordított. Legjelentősebb szinkronos művei az Aranypolgár, a Volt egyszer egy vadnyugat, a Butch Cassidy és a Sundance kölyök, Az ördög jobb és bal keze, a Különben dühbe jövünk, a Csillagok háborúja-trilógia, az Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói, a Hair, a Ponyvaregény, a Ford Fairlane kalandjai és A sógun című sorozat magyar szövege. Szófordulatait, nyelvi leleményeit ma is előszeretettel idézik a szinkron hőskorával foglalkozó cikkek.
Tűzött.
HOZZÁTARTOZIK: Filmvilág. Filmművészeti folyóirat. 84/5. benne: Schéry András budapesti interjúja Ettore Scolával.Továbbá a fenti interjú gépelt leirata. 14 beírt oldal., valamint annak olasz nyelvű gépelt leirata, 10 beírt oldal.
Továbbá: Schéry András gépelt cikke Giorgio Manganelli (1922–1990) olasz avantgarde íróról. 4 beírt oldal. Schéry András nevéhez közel 1200, túlnyomórészt olasz és angol nyelvű – film magyar szövege vagy felirata fűződik, emellett regényeket, tanulmányokat, valamint novellákat és esszéket fordított. Legjelentősebb szinkronos művei az Aranypolgár, a Volt egyszer egy vadnyugat, a Butch Cassidy és a Sundance kölyök, Az ördög jobb és bal keze, a Különben dühbe jövünk, a Csillagok háborúja-trilógia, az Indiana Jones és az elveszett frigyláda fosztogatói, a Hair, a Ponyvaregény, a Ford Fairlane kalandjai és A sógun című sorozat magyar szövege. Szófordulatait, nyelvi leleményeit ma is előszeretettel idézik a szinkron hőskorával foglalkozó cikkek.
condition: | |
category: | Bibliophil > Autographed, signiert > |
category: | Books > Arts > Movies, Theater > |
publisher: | Budapesti Tavaszi Fesztivál, Filmglóbusz'84., 1984. Budapest, |
item number / ISBN: | 0061526 |
binding: | other (see in details) |
pages: | [8] p. |
language: | Hungarian |