categories
- Traffic and Vehicles Catalogue
- socreal.catalog
- Advertisement Catalogue
- Photo Catalogue
- Chinese and Japanese Catalogue
- New Holy Card Catalogue II.
- 12 interesting old books
- Books
- Bibliophil
- Antiques
- Engraving
- Maps
- Photos
- Antique Papers, Small Prints
- Posters
- Circus
- Modern Graphics
- Socialist Realism
- NER Propaganda
- Others
cart
Cart is empty
You've not logged in
Petri György : Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen (Ford. által dedikált)
- description
- additional information
Gedichte Ungarisch und deutsch.
Nachgedichtet von Hans-Henning Paetzke. Eine vom Übersetzer gewidmete Kopie.
Magyar-német kétnyelvű kiadvány. A fordító által dedikált példány. Hans-Henning Paetzke 1943-ban született Lipcsében, 1960-ban a keletnémet Walter Ulbricht államelnök elleni úszítása miatt az NDK összes gimnáziumából kizárták, 1960-1963 színészképzés, 1963-ban azonnali felmondással az Állami Faluszínháztól az állampolgári kötelezettségek megsértéséért elbocsájtás a Stasi parancsára, 1963-1964 börtönbüntetés letöltése szolgálattagadás miatt, 1967 érettségi, 1967-1976 klasszikafilológia, germanisztika és pszichológia egyetemi tanulmányok Halle/S.-ban, Budapesten és Majna-Frankfurtban, 1968 letelepedés Magyarországon, 1973 áttelepedés Majna-Frankfurtba, 1981-1985 persona non grata NDK-ban, 1985-1988 persona non grata Magyarországon, 1994 visszatérés Budapestre. 1968 óta szabadfoglalkozású műfordító, szerkesztõ, újságíró és író, kb. 70 könyv fordítása magyarból németre.
Nachgedichtet von Hans-Henning Paetzke. Eine vom Übersetzer gewidmete Kopie.
Magyar-német kétnyelvű kiadvány. A fordító által dedikált példány. Hans-Henning Paetzke 1943-ban született Lipcsében, 1960-ban a keletnémet Walter Ulbricht államelnök elleni úszítása miatt az NDK összes gimnáziumából kizárták, 1960-1963 színészképzés, 1963-ban azonnali felmondással az Állami Faluszínháztól az állampolgári kötelezettségek megsértéséért elbocsájtás a Stasi parancsára, 1963-1964 börtönbüntetés letöltése szolgálattagadás miatt, 1967 érettségi, 1967-1976 klasszikafilológia, germanisztika és pszichológia egyetemi tanulmányok Halle/S.-ban, Budapesten és Majna-Frankfurtban, 1968 letelepedés Magyarországon, 1973 áttelepedés Majna-Frankfurtba, 1981-1985 persona non grata NDK-ban, 1985-1988 persona non grata Magyarországon, 1994 visszatérés Budapestre. 1968 óta szabadfoglalkozású műfordító, szerkesztõ, újságíró és író, kb. 70 könyv fordítása magyarból németre.
condition: | |
category: | Books > Literature > Poetry > |
category: | Books > Foreign Language Books > Books in German > |
category: | Books > Literature > Contemporary Hungarian Literature > |
category: | Bibliophil > Autographed, signiert > |
publisher: | Ammann, 1995. Zürich, |
item number / ISBN: | 0042593 |
binding: | cloth bound (in original dust jacket) |
pages: | 224 |
language: | Hungarian |