Az orosz szimbolizmus idősebb nemzedékéhez tartozó, kiváló költő verseivel és a Tüzes angyal című regényével már a húszas években meghódította a magyar közönséget. Valerij Brjuszovot ez alkalommal ismét mint prózaírót mutatjuk be, magyarul még meg nem jelent kisregényeket és elbeszéléseket tartalmazó kötetünkkel. A címadó novellán kívül a kötetben olyan írások szerepelnek, mint a VI. századi Rómában játszódó Rhea Silvia című kisregény; a Dél Keresztje Köztársaság című elbeszélés, amelyben a képzeletbeli államot egy óriási acéltröszt hajtja uralma alá, míg el nem söpri egy gigantikus erejű lázadás; a Bé, kitűnő jellemrajz egy furcsa, félénk lányról; a Mozart című lírai kisregény pedig egy nyomorgó kisvárosi hegedűművész szenvedélyes szerelmének tragikus története.

Ford.: Makkai Imre.
A védőborító és az egész-oldalas illusztrációk Sárkány Győző munkája.