Sorozat: Ulpius Klasszikusok.
Ford.: Dezsényi Katalin.

Miért skandalum, ha egy hívő zsidó családban nevelkedett fiú elhatározza, hogy a Tórának akarja szentelni az életét? Hogyhogy emiatt kiközösítik, sőt, kitagadják? Hát nem elég a hányattatott gyerekkor, előbb a gójoktól, később a sorstársaktól is elszenvedett töméntelen frusztráció, kiszolgáltatottság és igazságtalanság? A világ teljességgel érthetetlen és értetlen, látszólag megmagyarázhatatlan... vagy mégse? Chaim Potok regénye a tőle megismert, általa megismertetett világban játszódik, de miközben egy mondhatni triviális kérdés körül forog, valójában most is az egyetemesre keresi a választ, arra, hogy miként egyeztessük össze megújuló világszemléletünket a régi világ megkövesedett beidegződéseivel. Örök kérdés - megoldásra váró probléma, míg világ a világ.