kategóriák
- Közlekedés ajánlójegyzék
- Szocreál ajánlójegyzék
- Reklám ajánlójegyzék
- Fotó ajánlójegyzék
- Kínai-japán ajánlójegyzék
- Szentkép ajánlójegyzék
Új árakkal! - Új szentkép ajánlójegyzék II.
- 12 érdekes régiség
Könyv
- Bibliofilia
- Régiség
- Metszet
- Térkép
- Fotó
- Papírrégiség, Aprónyomtatvány
- Plakát
- Cirkusz
- Modern grafika
- Szocreál
- NER Irodalom
- Egyéb
kosár
üres a kosár
nincs bejelentkezve
Delabastita, Dirk : European Shakespeares - Translating Shakespeare in the Romantic Age
- leírás
- további adatok
This collection of essays leaves behind the commonplaces about Shakespearean translation (the "translatability" of Shakespeare's forms and meanings, the issue of "translation" and "adaptation", translation as an art, and so on)and joins modern Shakespearean scholarship in its attempt to lay bare the cultural mechanisms endowing Shakespeare's texts with their supposedly inherent meanings. The book presents a fresh approach to the subject by its radically descriptive stance, by its search for an adequate underlying theory along interdisciplinary lines, and by its European scope. It traces common trends and local features not just in France and Germany, but also in Hungary, Italy, the Netherlands, Portugal, Russia, Scandinavia and the West Slavic cultures.
| állapot: |  |
| kategória: | Könyv > Idegennyelvű könyvek > Angol nyelvű > Angol nyelvű irodalom > |
| kategória: | Könyv > Irodalomtörténet > |
| kiadó: | John Benjamins Publ., 1993. Philadelphia-Amsterdam, |
| cikkszám / ISBN: | 0022608 |
| kötés: | kötve/papír |
| oldalszám: | 256 |
| könyv nyelve: | magyar |
Múzeum Antikvárium |
+36 1 317-50-23 |
1053
Budapest,
Múzeum krt. 35.
Telefon:
E-mail:
