M. Nagy Miklós - Goretity József (vál., összeáll., szerk.) : Visszatérés a Szojuzba - Válogatás az orosz minimalista prózából

A ​frissen megjelent antológia Leonyid Dobicsin, Danyiil Harmsz, Igor Holin, Genrih Szapgir, Viktor Goljavkin, Dmitrij Prigov, Ljudmila Petrusevszkaja, Anatolij Gavrilov, Vlagyimir Tucskov és Dmitrij Dobrogyejev prózáiból nyújt válogatást.
A szövegeket fordította: Gábor Sámuel, Gáti István, Gergely Gabriella, Kovács Viktória, Lencsés Anita, Mészáros Kata, Nagy Tünde, Okos Tímea, Vass Annamária, Vértes Judit.

2012. augusztus 12-19. között a Tolsztoj Társaság orosz- magyar műfordítói tábort szervezett a Lakiteleki Népfőiskolán. A táborban olyan műfordítók vettek részt, akik előzetesen benyújtott pályamunkájukkal bizonyították az orosz irodalom és kultúra iránti komoly érdeklődésüket és elkötelezettségüket, a műfordítói munkában megnyilvánuló tehetségüket. A kötet az orosz irodalom fontos, de a hazai könyvkiadásban kevésbé reprezentált szeletét, a minimalista prózát mutatja be.