Tyihonov, Nyikolaj : Vámbéry - A bokharai teaház

Nyikolaj Tyihonov a húszas évek második felében élménygyüjtö körútra indult a kaukázusi és a kaukázuson túli vidékre. Szenvedélyesen kutatta az ott élö népek múltját, szokásait, s ugyanakkor a költöt jellemzö érzékenységgel figyelt az emberi lélekben mélyen gyökerező hagyományok és a harcban született új világ küzdelmeire. Bábeli tömörségű, egzotikus témájú és balladai hangvitelű novellák sora örökíti meg a szokatlan színhelyeket, a különös emberi sorsokat. A kötetünkben szereplő egyik írása Vámbéry Árminnak, a magyar történettudomány egyik legvitatottabb, legeredetibb alakjának állít emléket. Vámbéry sorsa kivételesen izgalmas kalandregény: eszelös szélhámosok társaságában, mocskos dervisálcát öltve járta be Közép-Ázsiát, jutott el Bokharába. A kockázatot mindig vállalta, mit sem törödött az életét fenyegetö veszélyekkel. Nincs a magyar tudományosságban még egy ember, akinek az élete és tudományos müködése ennyire „harmonikus” lenne: az egyik is kaland, a másik is kaland.
A bokharai teaház a haramiának felcsapott „földnélküli” és mindvégig csak „az oroszként” emlegetett férfi különös találkozását beszéli el. A földnélküli a soha nem látott, ám képzeletében igézö szépséggel tündöklö lányt jött felkutatni Bokharába, ám a teaház mögötti szük sikátorban a „kés fehér csíkja” villan…..