Language: German and English.

Ursulas Leben und Werk bieten eine alternative Erzählung künstlerischer Unabhängigkeit. Die These, daß Surrealismus kein Stil sei, sondern eine Geisteshaltung, zeigt sich anschaulich in ihren Arbeiten. In ihnen untergräbt sie die Realität und findet das Unheimliche im Alltäglichen. Sie fordert Autoritäten der Gesellschaft und Kunst heraus, indem sie neue Welten ersinnt, in denen alte Hierarchien über Bord geworfen werden und neue Lebensweisen vorstellbar sind. Diese utopische Vorstellungskraft teilt Ursula mit Künstlerinnen wie Leonora Carrington, Leonor Fini, Dorothea Tanning und Unica Zürn. Ziel des Kataloges ist es, Ursulas faszinierendes und selbstbewusstes Werk einer jungen Generation von Kunstinteressierten zu erschließen und zu zeigen, daß ihre Arbeiten gerade in ihrer Individualität vielfach grundlegende und gegenwärtige Themen berühren, sei es weibliche Selbstbestimmung, das Infragestellen fester Geschlechtsidentitäten oder eine Sicht auf Welt, in der alles mit allem verbunden ist und sich gegenseitig bedingt. *

Ursula's life and work offer an unconventional narrative of artistic independence. Her art exemplifies the idea that Surrealism is not a style, but an attitude. Ursula subverted reality and found the uncanny in the everyday, challenging the authorities of society and art by imagining new worlds in which old hierarchies are thrown overboard and new ways of life are conceivable. Ursula shared this utopian imagination with artists such as Leonora Carrington, Leonor Fini, Dorothea Tanning, and Unica Zürn. The aim of this catalogue is to present Ursula's captivating and self-assured work to a new generation of art lovers. It reveals that it is the individuality of Ursula's work that allows it to touch on so many fundamental and topical issues, including female self-determination and the challenging of established gender identities, with a worldview in which everything is interconnected and mutually dependent.

more images