Sorozat: Filmregények.
Fordító: Dragomán György.

Irvine Welsh a regényében megörökített Leithben, Edinburgh kikötői városrészében született. A Trainspottinggal valósággal berobbant az irodalmi köztudatba 1993-ban. Állítása szerint maga is megjárta az alkohol és a drogok poklát, de később kiderült, hogy nyilatkozatainak egy része csupán ködösítés, mítoszépítés, valójában kevésbé botrányos életet élt. 2002-ben Pornó címmel jelent meg a regény folytatása, és a pletykák szerint újabb kötet készül, ezúttal Rentonék előéletéről, a Trainspotting előtti időkről. A regényből az azóta Oscar-díjassá lett Danny Boyle készített filmet, mely bemutatását követően rövid időn belül ugyancsak kultuszművé lépett elő. Szokatlan hangvételű és stílusú nem mindennapi történet. Drogfüggés, alkohol, heroin okozta lelki sérülések, kilátástalan életérzés és a kiút keresése. "Rendkívül izgalmas könyv, annyira mulatságos és veszélyes, amennyire egy súlyos heroinista élete nem az. Benne van az a vibrálás, amiért az emberek kábítószereznek. Süt belőle ez a fajta tapasztalat és kockázat." (Danny Boyle, a regényből készült film rendezője)