categories
- Traffic and Vehicles Catalogue
- socreal.catalog
- Advertisement Catalogue
- Photo Catalogue
- Chinese and Japanese Catalogue
- New Holy Card Catalogue II.
- 12 interesting old books
- Books
- Bibliophil
- Antiques
- Engraving
- Maps
- Photos
- Antique Papers, Small Prints
- Posters
- Circus
- Modern Graphics
- Socialist Realism
- NER Propaganda
- Others
cart
Cart is empty
You've not logged in
Csü Jüan : Száműzetés
- description
- additional information
Kínai eredetiből fordította és az utószót írta: Tőkei Ferenc.
Borítógrafika és illusztrációk: Görög Júlia. Csü Jüan a kínai költészet atyja, talán legnagyobb költője, Száműzetés (Li szao) című elégiája, pedig a legfontosabb kínai költemények egyike. A költőnek a királyi udvarban történt megrágalmaztatásáról és méltatlan elűzetéséről olvasunk a mű soraiban, amelyek az új magyar fordításban hol szélesen nekilendülnek, hol megtorpannak és görcsbe fúlnak a férfias bánat szorításától. A tehetetlenség fájdalma árad a költeményből, de sohasem a belenyugvásé: a költő hogy célját elérje, segítségül hívja a népi mitológia minden mesés hatalmát, hadd segítsen rajta a béna valóság helyett a mindentudó fantázia. Így kísérti meg a menekülés vágya, de az emberi s költői becsület nem engedi, hogy a földtől s hazájától elszakadjon: vállalja sorsát.
Borítógrafika és illusztrációk: Görög Júlia. Csü Jüan a kínai költészet atyja, talán legnagyobb költője, Száműzetés (Li szao) című elégiája, pedig a legfontosabb kínai költemények egyike. A költőnek a királyi udvarban történt megrágalmaztatásáról és méltatlan elűzetéséről olvasunk a mű soraiban, amelyek az új magyar fordításban hol szélesen nekilendülnek, hol megtorpannak és görcsbe fúlnak a férfias bánat szorításától. A tehetetlenség fájdalma árad a költeményből, de sohasem a belenyugvásé: a költő hogy célját elérje, segítségül hívja a népi mitológia minden mesés hatalmát, hadd segítsen rajta a béna valóság helyett a mindentudó fantázia. Így kísérti meg a menekülés vágya, de az emberi s költői becsület nem engedi, hogy a földtől s hazájától elszakadjon: vállalja sorsát.
condition: | |
category: | Books > Literature > Poetry > |
publisher: | Balassi, 1994 |
item number / ISBN: | 0034489 |
binding: | cloth bound (in original dust jacket) |
pages: | 61 p. |
language: | other |