A Szovjetunió széthullása, az önálló Ukrajna megszületése után játszódik Jurij Andruhovics - hazájában hatalmas vihart, botrányt kiváltó - regénye. ; Fiatal költők érkeznek egy galíciai kisvárosba, hogy részt vegyenek egy, a régi, szocialista ünnepségekhez a megszólalásig hasonló rendezvényen, az "Újjászületés-ünnepen". A rendezvény "eszmei" mondandója élesen szemben áll a szovjet ünnepségekével, ám struktúrája, megszervezése, még külsőségei is mélységesen szocialisták, ismert sémákon alapulók. Az ünnepségen persze nemcsak az indulatok szabadulnak el, nemcsak a régi korlátok bomlanak fel, de elemi erővel tör ki a különböző tradíciók, felfogásmódok, életstratégiák harca is, a szexbe, fantasztikumba, ivászatba torkolló ünnepség során a mai Ukrajna összes ellentmondásai felszínre kerülnek, feltűnnek a leghétköznapibb és legfantasztikusabb figurák, szinte gogolian groteszk formában tart Ukrajna elé görbe tükröt az író. De az ünnepség hajnala sem hagy megnyugtató lezárást. A kisvárost katonák veszik körül, amikor az ifjú költők és társaik immár foglyoknak, halálra ítélteknek érzik magukat, kiderül, csak egy másik performance-ról van szó, végtére a hadseregnek is joga van a maga külön ünnepségére. Félelmetesen erős, igen sokfelé vágó mű a Rekreáció, nem véletlen, hogy szerzőjét minden irányzat és ideológia oldaláról heves kritika és elutasítás is érte, de heveny, intenzív együttérzés, dicséret is. - A kitűnő regény irodalmi nagyszerűsége miatt is érdemes az olvasók széles körének érdeklődésére, ám egyúttal roppant információgazdag tudósítás is a mai (és az "örök") Ukrajnáról.