Ford.: Boldizsár Iván.
Utószó: Walkó György.

A Radetzky-induló – ez a keserűséggel vegyes elégia a Ferenc József-i korról – 1932-ben jelent meg, tizennégy évvel a Monarchia összeomlása után. Szerzője – a két háború közti korszak talán legosztrákabb osztrák írója – maga is a Ferenc József-szakáll és a Ferenc József-kabát korában, a Radetzky-induló és a „Gott erhalte” ünnepélyes hangjai mellett nőtt fel. A soknépű monarchia hű fia volt, a távoli szláv tájak mélabúja, a bécsi kedély, a katonatiszti könnyelműség és a félszeg slemil-ség ötvözete. A Radetzky-induló a Trotta család három generációjának sorsában állít emléket a Monarchia tündöklésének és bukásának. Roth élete utolsó éveiben megírta a Radetzky-induló folytatását is: A kapucinus kriptában a Trották egy rokonát vezeti végig a háborún, a Monarchia bukásán, egészen a gyászos utolsó felvonásig, az anschlussig, Ausztria bekebelezéséig. Búcsú ez a könyv, melyben még egyszer felvillan Roth fájdalmas, bús mosolya, bölcs iróniája.