Gertrude Steint (1874-1946) ma az excentrikus, avantgarde amerikai írók kiemelkedő jelentőségű képviselőjeként tartják számon. Élete nagy részét Párizsban töltötte, ahol a korabeli művészvilág jellegzetes, meghatározó figurájának számított. A Rue de Fleurs 27. szám alatti műteremlakása a kísérletező modern művészeknek lett kedvelt találkozóhelye, akik közül többen - így Picasso, Matisse, Braque - szoros barátságba is kerültek vele. Később egyre több író is megjelent ezeken az összejöveteleken, így lassacskán irodalmi szalonná vált az egykori találkozóhely. Egyénisége mély benyomást gyakorolt Hemingway-re, Cocteau-ra, Apollinaire-re, és az általa elnevezett lost generation (elveszett nemzedék) írócsoport számos más írószemélyiségére is. Ezt a Picasso életéről és művészetéről szóló írását kettejük barátsága teszi hitelessé és izgalmassá.