...A három kiadatlan könyvet az akkoriban kapható, halványzöld, ronda áttetsző papírra gépeltem. Letartóztatásom előtt véletlenül anyámnál hagytam, úgyhogy megmenekedett az ÁVH karmaiból. Emigrációm előtt, 1956 októberének első napjaiban kölcsönadtam olvasásra valamelyik ismerősömnek. A következő esztendők zűrzavarában elfelejtettem, kinek... Aztán, a nyolcvanas évek elején, ismeretlen olvasóm és jóakaróm, ma meghitt és közeli barátom, Farkas Imre, a Bell főmérnöke jelentkezett New Jersey-ből. Egyik rokona a legrosszabb időben az ötvenes évek végén vagy száz levélben kiküldte néki a Pantagruel harmadik és negyedik könyvét az én kéziratomból... jelezve, hogy litterátus nép fia vagyok. Így a Pantagruel másik fele készen áll, hogy az elejét kövesse. A Gargantua mintegy 120 oldalas kézirata nem került elő. Aligha akad időm, és erőm, hogy mégegyszer megcsináljam.