Alex Crossnak rossz napjai vannak. Hiába szeretné, nem tud elég idõt tölteni legkisebb gyerekével, aki az Államok túlsó végében él az édesanyjával, és szerelmével sem, aki szintén messze lakik. A Menyétnek jobb napjai vannak. Noha kellemetlen körülmények között ismerkedett meg a Farkassal – azt hitte, túl sem éli -, most annyi fiatal nõt gyilkolhat és csonkíthat meg, amennyit csak akar. És Alex Cross csak a hûlt helyét találja mindig. Alex Cross néger rendõrnyomozó és pszichiáter az FBI alkalmazásában. A Menyét meg a Farkas két világuralomra törõ terrorista, akiket utol kellene érnie. De azt sem tudja, ki segít neki és ki az ellenfeleinek. Amikor egy háromszáz lakosú amerikai lakókocsi-várost kiürít a Honi Gárda, majd felrobbantja, megkezdõdik a macska-egér harc. Mert természetesen a Honi Gárdának és a hadseregnek semmi köze nem volt az ügyhöz, a Farkasnak annál több. És ez csak a kezdet: London, New York, Washington, Frankfurt lesz a következõ állomás. De az is lehet, hogy Párizs. Alex Cross már megvívott a Menyéttel, és döntetlen lett az eredmény. Most életre-halálra megy a játék, és a Farkast, az orosz maffiózót is utol kell érni. Versenyfutás az idõvel a világ körül…