Az európai és ezen belül a magyar kultúra is megszámlálhatatlan szállal kötődik a klasszikus latin hagyományokhoz. Magyarországon 1844-ig a latin volt a közigazgatás, az igazságszolgáltatás nyelve, és a mindennapi életben ma is sok latin eredetű szót használunk. A római hódítás nyomait számos településünk őrzi.

A kötet 31 leckéje gondosan kiválogatott eredeti szövegeket, illetve példamondatokat tartalmaz, amelyek feldolgozásával a tanuló könnyen, gyorsan elsajátíthatja a latin nyelv alapjait, miközben bepillanthat számos halhatatlan latin szerző – többek között Cicero, Vergilius és Ovidius – életművébe.

Manapság a latin nyelv egyre inkább visszakapja korábbi szerepét az oktatásban. Nem véletlenül, hiszen egy páratlanul gazdag kultúra értékeit közvetíti, másfelől pedig a latin nyelv ismerete jelentős mértékben megkönnyíti nemcsak az újlatin nyelvek (olasz, francia, spanyol, portugál, román), hanem más nyugati nyelvek, így például az angol elsajátítását is.