Károlyi Gáspár : Két könyv

Sorozat: Magyar Irodalmi Ritkaságok I.sz. Szerk.:Vajthó László.

"Kilenc esztendővel ezelőtt adta ki iskolánk - akkor még a budapesti evangélikus leánykollégium - Károlyi Gáspár Két könyv-ét abban a reményben, hogy nagy bibliafordítónk elfelejtett kis munkájának felelevenítésével nem végez céltalan munkát. Nem tévedtünk, a protestáns egyházi irodalom érdeklődéssel fogadta vállalkozásunkat. örömmel láttuk, hogy e hazafias vonatkozású, vallásos elmélkedés megtalálta az utat a Trianon utáni Magyarország ifjúságának lelkéhez is. Megértéssel, együttérzéssel olvasták azokat a fejezeteket, amelyek a mohácsi vész utáni időben három rész re szakadt Magyarország szomorú állapotát festik. Meghatottan ismerhettek rá a Két könyv-ben előforduló szentírási idézetekben 350 éves bibliafordításunknak oly jól ismert ódon zengésű nyelvére."