Gabriele di S.[anta] M.[aria] Maddalena : Istennel egyesült élet - Keresztes Szent János szerint

400 ​éve, 1591. december 14-én hunyt el Keresztes Szent János kármelita szerzetes, Avilai Teréz mellett a spanyol misztika legnagyobb hatású képviselője. Úgy lépte át az örök élet küszöbét, ahogyan élt: a keresztrefeszített Jézussal egyesülten, a szeretet elragadtatásában. Művei – ki tudja, hány nyelven és hány millió példányszámban – négy évszázada – tanítják és vonzzák a végtelenre nyitott embert az Istennel való bensőséges egyesülés meredek, „semmivel szegélyezett” ösvényére. Személytelenül ugyan, de saját és Avilai Teréz tapasztalatait vetette papírra; előttünk járt, és célba ért. Hitelesen evangéliumi üzenete a XX. század végén időszerűbb, mint valaha.
A belga származású P. Gabriele, (akinek két művét már ismerheti a magyar olvasó Az imaélet kiskatekizmusa, Benső Végtelen) rövid summát készített Keresztes Szent János tanításáról: milyen úton, milyen szakaszokban, milyen akadályok közepette juthatunk el a hozzánk méltó egyetlen célig, az Istennel való egyesülés állapotáig, Művének sajátosan zsinati szellemű vonása, hogy nekünk ír, a világ ezernyi gondjaival küszködő „hétköznapi” keresztényeknek.