„Lehet, hogy az utasok sikoltoztak vagy kiáltoztak; Pat nem hallotta. A tenger megelevenedett és mozgott; azok az erők keltették életre, amelyek felébresztették időtlen álmából… A Szeléné lefelé csúszott és ide-oda bukdácsolt a hihetetlen lejtőn. Pat látta, hogy a végtelen poráradat legördül a kráter csillagokkal körültűzdelt száján. Az erőlködő motorok némi előnyre tettek szert, de már nem elegendőre. A por már a jacht falánál emelkedett, elérte az ablakok alsó szegélyét, s végül teljesen eltakarta őket. Pat tanácstalannak érezte magát, leállította a motorokat. Lassú halál várt rá és társaira. Sötétségben és csöndben süllyedtek bele a Hold porába…” — Arthur C. Clarke, az UNESCO Kalinga-díjával kitüntetett író, futurológus és ismeretterjesztő a Hold porának különös “támadását” írja le regényében, és azt a hősies küzdelmet, melyet az elsüllyedt holdbusz utasainak megmentéséért vív a jövő technikája és tudománya. Izgalom, kaland, életveszély és humor vegyül a tudomány pontos tényeivel Clarke sajátos, eredeti és letehetetlen könyvében.