Magyar- angol- és francianyelvű kiadvány.

Csáky József (1888, Szeged - 1971, Párizs) szobrász. 1905-től a budapesti Iparművészeti Iskolában Mátrai Lajos növendéke volt, másfél év után Kimnach László műtermében dolgozott. 1907-ben a pécsi Zsolnay-gyárban alkalmazták, de mint tehetségtelent, elbocsátották. Budapesten fémöntödei munkát vállalt, majd gyalog elindult Párizsba, ahová 1908 nyarán érkezett; volt utcai árus, kőfaragó, és modellt állt. 1909-ben vett részt először a Függetlenek Szalonja tárlatán. 1910-ben Szeged városától három évre Ferenc József művészeti ösztöndíjat kapott; előbb a Blanche, majd a La Palette párizsi magánakadémián tanult. 1912-ben is szerepelt a Függetlenek Szalonjában, New Yorkban (1913), majd Buffalóban (1914). 1913-ban a Montjoie című irodalmi folyóirat munkatársa volt. Ekkor csatlakozott Sztravinszkij, Apollinaire, Picasso és Cendrars köréhez. Művészete is mindinkább a kubizmushoz kötődött.
Művei elsősorban francia közgyűjteményekben találhatók.

Miklós Gusztáv (1888-1967) festő, szobrász.
Budapesten az Iparművészeti Iskola növendéke volt. Mestere: Kimnach László. 1909-ben Párizsba ment tanulni. Előbb építészeti tanulmányokat folytatott, később egy festőakadémián tanult. Mestere: Henri le Fauconnier. Párizsi kiállításokon szerepelt 1910-ben és 1913-ban. Az I. világháborúban katonaként Szalonikiben szolgált. A bizánci művészet erősen hatott további művészetére. Iparművészettel és szobrászattal kezdett foglalkozni. 1929-ben az Union des Artistes Modernes egyesület egyik alapítója. A csoport tárlatain rendszeresen kiállított. Az oyannax-i Képzőművészeti Iskolában tanított rajzot 1940-1952 között. Párizsban (1923, 1928) és Oyonnaxban (1974, 1983) voltak egyéni kiállításai. Franciaországi csoportos tárlatok mellett Amszterdamban, Brüsszelben és Münchenben is kiállított. Több franciaországi közgyűjtemény őrzi munkáit.
Az itthon méltatlanul elfeledett művész Fiatal lány című, a húszas évek elejére datálható bronzszobra 2005-ben a párizsi Drouot Richelieu árverezőházban a leütési illetékkel együtt 1 607 506 euróért (400 942 190 Ft) lelt gazdára. A fizetett összeg a legmagasabb, amelyet valaha magyar műalkotásért kiadtak.

more images