Muravchik, Joshua : Földre szállt mennyország - A szocializmus története

Fordította: Babarczy Eszter.
Akit Isten meg akar büntetni, annak valóra váltja minden álmát. Joshua Muravchik lenyűgöző összegzést ad arról az álomvilágról, amelyet a szocializmus hívei dédelgettek, és amelyet emberek százmillióinak elpusztításával keltettek életre. A szabadság, egyenlőség, testvériség eszméjéből összegyúrt ígéret földjén semmi sem lett olyan, ahogyan azt az eszme apostolai elképzelték: bőség helyett a javak hiánya, egyenlőség helyett a pártkádereknek juttatott dupla fejadag jellemezte evilági mennyországukat. Szabadság helyett olyan társadalmat teremtettek, amely tökélyre fejlesztette a gyanakvás és az általános besúgás rendszerét, és amelyben a legaprólékosabb, legabszurdabb, legmegalázóbb kényszerek pókhálója szőtte át a mindennapokat. Ez a történet annak a torzszülött valóságnak a története, melyet teremtői szépnek és jónak hazudtak. De miként George Orwell fogalmazott: Az igazság akkor is létezik, ha tagadják azt.