Nincs felelős, hivatalos állásban lévő svéd ember, akinek csak sejtelme is volna róla, hogy a német frontra utazom. Országunk a semleges államok közé tartozik s kormányunkra a gyanú árnyéka se essék, hogy valamelyes titkos küldetésben kelek útra. Nem! Fölöttébb egyszerű volt az indító oka. Így szóltam magamhoz: Néhány napi utazás távolságában a világtörténelem leghatalmasabb háborúját vívják meg. Alapvető jelentősége kell hogy legyen ennek a háborúnak, a legközelebbi ötven, száz, vagy még több év politikai fejlődésére. Föltétlenül ráveti árnyékát a ma élő generáció további életére. Az 1870-71-iki háború új korszak kezdete volt Németország fejlődésében. Jóban vagy rosszban, de még sokkalta nagyobb mértékben el lehet majd ezt mondani az 1914-iki háborúról is. Ebben a nagy német háborúban kell gyökereznie a legközelebbi jövendő minden politikai problémájának. Ha mindkét küzdő hatalmicsoport alaposan meggyengült erőkkel kerül ki ebből a küzdelemből, akkor elhunyó szikrái csirái lesznek egy újabb, talán még nagyobb világpusztító tűzvésznek. Ám ha Németország az egész vonalon győz, a világ térképe lényeges változásokon megy majd át s akkor Németország virágzó hatalmi teljességében nem enged meg új háborút. Ha Oroszország győz, Svédország és Norvégia sorsa megpecsételtetett! Bárhogy végződjék a háború, nagy és emlékezetes események fakadnak belőle.

more images