Danka Krisztina (Krisna-lílá dévi dászí) (vál. és ford.) : Egy fazék bölcseség

történetek bírbalról
Sorozat: India kincsei
2., átdolgozott kiadás
India számos értékkel ajándékozta meg a világot. Gyönyörködhetünk festészetében, irodalmában, belefeledkezhetünk lenyűgöző zenéjébe, szájtátva állhatunk csodálatos épületei előtt, melyeket az idő homályába vesző történelme során alkotott. Legnagyobb kincse talán mégis bölcsessége, amely szent iratai révén hagyományozódott ránk. Indiában nagy jelentőséget tulajdonítanak a tudásnak és a fürge észjárásnak. A társadalmi felépítmény tetőfokán tradicionálisan mindig a Védákban jártas, tanult bráhmanák (papok, tudósok) foglaltak helyet, akik a gyakorlati tudás mellett a lelki-erkölcsi értékek közvetítői is. Általában nagyon egyszerű, szerény emberek, akik szellemi szabadságuk megőrzése érdekében sohasem fogadtak el fizetést, csupán adományokból éltek. Bölcsességüknél, morális tartásuknál fogva a társadalom nagy becsben tartotta őket. Az uralkodók számára a bráhmanák tanácsa nélkül elképzelhetetlen volt a kormányzás, az állam megfontolt, az alattvalók jólétét szolgáló vezetése. A királyok gyakran fogadtak udvarukba tudós papokat. Noha muzulmán volt, így tett Akbar, 16. századi mogul uralkodó is, aki legendás hindu tanácsnoka, Birbal segítségével virágzó birodalmat teremtett. Akkoriban messze földön tudták, hogy Birbal mindig az igazság oldalán áll, szenvedélyesen védelmezi a szegényeket, s hogy agyafúrtsága révén sok kellemetlen helyzetből mentette meg a királyt.