Az eredeti címlap korabeli kézírással pótolva, utána a bevezető rész hiányzik (11 lev.) - ebből adódóan a 2. kép csupán illusztráció.

Voltaire a Bastilleban irta első szomorujátékát (Oedipe), mely 1718 nov. 18-iki első előadása alkalmával nagy sikert aratott. "A kötet végén a komáromi prédikátor Pétzeli József alábbi sorai olvashatók: „ Sok Grófok sőt Fejedelmek is Angliában és más Országokban nem szégyenlik e’ nemes mulatságot, hogy a’ magok Házokban Víg és Szomorú Játékokat jádzanak. – Kívanni lehetne, hogy minden Nemesek követnék ezt, sőt ki terjedhetne a’ köz-népre is; mert e’ lenne az az egyik gyalú, melly lassanként a népet ki pallérozná – Mi vitte hajdan Athénás Városát a’ böltsességnek ’s jó ízlésnek leg felsőbb poltzára? Az, hogy még a’ mester emberek is, minekutánna dolgokat el végezték, a’ helyett, hogy kortsmákra oszoltak vólna, a Théátrumba mentek, a’ hol taníttatott a’ virtus és a Haza’ szeretete.” Pétzely fordításaival, szervezőkészségével, valamint bámulatos nyelvismeretével – nem csupán a héber, latin, francia, angol, valamint holland nyelvben volt járatos, hanem Utrechtben stúdiumai alatt igen sok alkalommal egyik professzorával, arabul folytatott társalgást – is rendkívüli hatást gyakorolt a korabeli irodalmi nyelvre. Gvadányival és Kazinczyval kötött barátsága mellett, mind II. Lipót, mind Kaunitz herceg elismerésében részesült." - 'Forrás': Dávidházy Antikvárium.

Korabeli, sérült papírkötésben, gerincén cimkével, a címlapon tulajdonosi bélyegzővel. A könyvtest lapjai kifogástalan tiszta állapotban.

more images

enlarge image

enlarge image

enlarge image