"Sok könyvet írtak már hazánk virágairól. Egyesek költői ihlettel ecsetelik virágainkat, mint például a tudós író, Ion Simionescu Flora Romaniei (Románia növényvilága) című, mindmáig felülmúlhatatlan könyvében, amelyben a tudományos ismereteket a hazai növényvilág szépségei iránti szeretet és megértés érzelmei hozzák közelebb az olvasóhoz. Más munkák a szakemberek szűk köreihez szólnak, mint például a haza növényvilágának hatalmas arányú, összefoglaló szintézisei vagy az egyes tájegységek, növénytársulások vagy geomorfológiai alakulatok fáradságos munkával összeállított leírásai.
De vannak közöttük népszerű tudományos könyvek, növénytani útmutatók is, amelyek a nagyközönséghez szólnak vagy pedagógiai célokat szolgálnak és arra törekszenek, hogy olvasóikkal megszerettessék a legismertebb növényfajokat vagy növénytársulásokat, amelyekkel természetjáró útjaikon találkoznak.

Könyvünk nem szándékszik versenyre kelni a fentebb felsorolt munkák egyikével sem. Hazánk néhány csodálatos növényével foglalkozik tüzetesebben. A csodálatos szó képletesen értendő. Könyvünk hősei közönséges növények. Gyakran közömbösen elhaladunk mellettük, vagy csupán futólagosan vesszük szemügyre őket, hogy kielégítsük ki tudja milyen olvasmányunk által felébresztett kíváncsiságunkat.
S mégis ezek a virágok felbecsülhetetlen értékűek."

more images