Brown atya híveinek nem kellett sokáig várniuk, az Új Ember gondozásában - május után - itt az újabb kötet. A jeles angol konvertita író, Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) a krimi műfajának klasszikus figuráját teremtette meg Brown atya alakjában. A csetlő-botló, együgyűnek látszó pap nemegyszer szörnyű bűntények helyszínén bukkan fel, s rendszerint csakhamar kiderül: a nem sokat ígérő külső mély bölcsességet takar. Egy olyan ember szellemét, aki a fecsegő felszín mögé tekintve előbb-utóbb mindig leleplezi a tettest, s ami még több: felfedi a rejtőző igazságot. Vagy épp a burjánzó babonák ellen veszi fel a harcot a sok hazugságot felforgató igazi hit meggyőző erejével, mint például a most napvilágot látó elbeszélésekben, melyek - a Brown atya titka című sorozat novelláihoz hasonlóan - szintén először olvashatók magyar nyelven. Mintha csak ma játszódnának az eredetileg 1926-ban megjelent történetek: a mi kis világunkra ismerhetünk a vallási zagyvaságok, a bármiben hinni képes emberi butaság példáinak láttán, s a sok ellenfele által idejétmúltnak vélt Brown atya világos gondolatai és szellemes tisztánlátása ma is képes meggyőzni az olvasót.