Godard, Jean-Luc : Bevezetés egy (valódi) filmtörténetbe

I. utazás: A remény birtokában

Sorozat: Szerzőifilmes könyvtár 6.

A 2010-ben Életmű Oscar-díjjal is jutalmazott Jean-Luc Godard legendás filmrendezőnek a Bevezetés egy (valódi) filmtörténetbe című kötete lesz az első magyar nyelven megjelenő munkája. A szubjektív filmtörténete hét testhezálló kötetben jelenik meg. Reményeik szerint ezen alapvető fontosságú filmelmélet és filmtörténeti mű magyar nyelven való megjelenésével új irányt nyithatunk a filmművészetről való gondolkodásunknak.

“A Bevezetés egy (valódi) filmtörténetbe nem ad rendszeres filmtörténetet, ehelyett filmművészeti alkotásokból kiindulva megvilágít egy bizonyos filmszemléletet, amely kizárólag Jean-Luc Godard filmkészítői gyakorlatában és művészi preferenciáiban gyökerezik. [...] Godard sokat nyilatkozik, és nyilatkozataiból sokat megtudhatunk filmkészítői módszereiről, saját filmjeiről alkotott véleményéről. A könyv azt a pluszt nyújtja ehhez képest, hogy itt Godard a filmtörténetben próbálja megkeresni saját helyét, saját filmjeit más filmek fényében vizsgálja, saját módszereit más módszerekkel összefüggésben tárja föl. Azt kutatja a filmtörténetben, hogy hogyan jöttek létre a különböző kifejezési formák és ezen belül saját kifejezési módjai…”
[részletek Kovács András Bálint könyvrecenziójából, in: Filmvilág 1981/6. pp. 62-63.]