Sorozat: Modern klasszikusok.

Az undor Sartre pályakezdő, apolitikus korszakának terméke, de tartalmazza azokat a tendenciákat, amelyek az író későbbi műveinek gazdag humanizmusában teljesednek ki. A világhírű író első regénye ez és egyúttal az első olyan mű, amelyből az olvasó talán könnyebben megismeri a Sartre-féle egzisztencializmust, mint az író filozófiai műveiből. Sartre sok vonatkozásban szakított az addigi hagyományokkal, új területeket tárt fel az írói alkotás számára. Az undor főhőséből emlékezetes regényalakot teremtett, Antoine Roquentin oly mértékben integrálódott a francia irodalmi köztudatba, mintha valóságos, élő személy lett volna. Írók, kritikusok, esszéisták, ha említik, sohasem tartják szükségesnek, hogy a regényre hivatkozzanak – Antoine Roquentin francia irodalmi körökben mindenki személyes ismerőse. Tudjuk, Sartre már nagyon messzire jutott első regényének gondolatiságától, de indokolt, hogy a magyar olvasó is megismerkedjék századunknak ezzel a jelentős irodalmi alkotásával.