A 14. század közepén járunk. Az angolok és a franciák hiába kötnek békét, Hooktoni Thomas számára nem ér véget a harc: meg kell találnia a Grált, a keresztény világ legszentebb ereklyéjét, ezért Astarac völgyébe, családjának ősi várába indul. A józan gondolkodású angol íjász azonban hibát követ el. Megment egy fiatal lányt a máglyahaláltól, és ezzel magára vonja az egyház haragját. Kiátkozzák, s így üldözőből egy csapásra üldözötté válik. A titokzatos Grált ráadásul mások is meg akarják szerezni - nem utolsósorban unokafivére és legádázabb ellensége, Guy Vexille. A kíméletlen küzdelem - mely a Vándor című kötetben vette kezdetét - tovább folytatódik, kimenetele azonban kérdéses. Sodró lendületű, fordulatokban gazdag történelmi kalandregény, mely hitről, bajtársiasságról, kitartásról és a 14. századról mesél, hitelesen és pontosan.