Sorozat: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvkiadó Vállalata.

"Az angol mezőgazdaságnak Lavergne által írt klaszszikus kézikönyve az ötvenes évektől kezdve öt kiadásban jelent meg. Az ötödik kiadás már a szerző halála után történt 1882-ben. Akik azonban Lavergne művét sajtó alá rendezték, a szerző iránti tiszteletből vonakodtak a szöveget érinteni, s így a pár évtized alatt meghaladott statisztikai adatokat kijavítani; a lapok alján pedig azért nem közölték jegyzetekben az új adatokat, mert attól tartottak, hogy nehézkesebbé teszik a csupa bájt lehelő munka olvasását, így megelégedtek az Agrieultural returns of Great Britain 1880-diki előszavának, illetőleg jelentésének a kötet végén való közlésével. Lesage megjegyzését én is irányadónak tartottam. A szöveget nem érintettem. Jegyzetben csak kivételkép s csak ott közöltem néhány adatot, a hol a változást, véleményem szerint azonnal szemlélhetővé kellett tenni." - Beksics Gusztáv.

A talaj és az égalj; A juhok; A szarvasmarha; A művelési ágak; A nyers jövedelem; Földjáradék, jövedelem és munkabér; A földbirtok alakja; A művelés alakja; Falusi élet; Politikai intézmények; A piacz; A vámügyi reform; High-Farming; A déli grófságok; A keleti grófságok; A nyugati grófságok; A középső grófságok; Az éjszaki grófságok; Wales és a szigetek; Skóczia; A Lowlandok; A Highlandok; Irország; A harcz állapota; Az éhség és az exodus

további képek