˝1641-ben lobbant fel a forradalom lángja Angliában, s néhány év múlva a győztes angol polgárok halálos ítéletet mondtak ki királyuk fölött. E forradalom tevékeny résztvevője, lángeszű gondolkodója és publicistája volt John Milton. Költészete csak Dante és Byron, Goethe és Schiller mértékével értékelhető, de prózai írásai is teremtő zsenijéről tanúskodnak. Költeményei évtizedek óta olvashatók magyar fordításban, de levelei, beszédei, vitairatai, történelmi művei napjainkban sem. Ezt a hiányt pótolja a neves magyar anglicista, Szenczi Miklós professzor válogatása. Színes és sokoldalú szemelvényanyag került e gyűjteménybe gondos szelekciója nyomán. Gazdag eseménysor, elmélyült gondolatok, prózában is lírai hevületű önvallomások, egy humanista lélek kedélyvilágának körképe ismerhető meg a mű olvasása során. A magyarázatok és jegyzetek, valamint a jól megválasztott képanyag maradandó emlékké teszik a könyvet.˝