Szegő Imre (szerk.) : Asszonyok kézikönyve 1963

Kézimunka, gyermeknevelés, hasznos tanácsok, kozmetika
Szeretettel köszöntjük az "Asszonyok" minden kedves olvasóját és családját a Nemzetközi Nőnap alkalmából, és ez évben is átnyújtjuk szerény ajándékunkat, folyóiratunk 1963. évi kézikönyvét. Az elmúlt évben olvasóink örömmel fogadták kézikönyvünket, a szerkesztőségünkhöz érkezett sok-sok levél amellett tanúskodott, hogy kiadványunk megnyerte tetszésüket. E füzet összeállításánál figyelembe vettük olvasóink észrevételeit, és a közölt anyag összeválogatásánál arra törekedtünk, hogy a megszabott, aránylag szűk terjedelem keretein belül minél több kívánságukat elégíthessük ki. A kézimunka-gyűjtemény túlnyomó részét képező horgolási minták összeállításánál változatosságra törekedtünk, és úgy válogattuk össze őket,hogy mindenki megtalálhassa közöttük a kedvére valót. Közlünk csillag-, delta- és szalaghorgolású mintákat, valamint olyanokat is, amelyek e különböző eljárások kombinációjával készülnek. Útmutatásképpen a szalagminták horgolásához megadjuk a kapcsolási vázlatokat is. Olvasóink kérésére olyan mintákat közlünk, amelyek könnyen elkészíthetők, de olyanokat is, amelyeknek elkészítése több türelmet és hozzáértést követel. Kézikönyvünkben ez évben is bemutatjuk a színpompás vlagyimiri hímzést, mégpedig eredeti nagyságú mintákkal, hogy azok átmásolása után a hímzések könnyen elkészíthetők legyenek. Hímzett blúzokhoz s közlünk mintákat, tanácsokat a színek összeválogatásához. A hímzésmintákat az öltések pontos részletrajzai egészítik ki. Múlt évi kézikönyvünkben ismertettük a "frivolitás", más néven a hajócsipke készítésének módját, és közöltünk néhány mintát. Ez a kézimunka fajta is megnyerte olvasóink tetszését, s így ez évben ismét bemutatunk belőlük néhányat. A "frivolitás" csipke elkészítésének módját itt most nem ismételjük meg, de azok, akik nem kapták meg tavalyi kézikönyvünket, a leírást megtalálják az "Asszonyok" 1963. évi harmadik számának mellékletében. Folyóiratunkban, az "Asszonyok"-ban rendszeresen közlünk neves tudósoktól, orvosoktól, pedagógusoktól, sokéves nevelési tapasztalattal bíró szülőktől cikkeket, amelyek hasznos tanácsokat, útmutatásokat tartalmaznak gyermeknevelési, orvosi, kozmetikai és háztartási kérdésekben. Ezek a cikksorozatok, írások nem tartanak igényt arra, hogy rendszeresen és a maguk teljességében ismertessék ezen területek problémáit, hanem mindegyikük csupán válasz egy-egy általános érdeklődést kiváltó kérdésre, amelyet olvasóink intéztek szerkesztőségünkhöz. Az itt közölt írásokban szintén olyan, hozzánk beküldött kérdésekre igyekszünk választ adni, amelyekről úgy véljük, hogy sokkal több embert érdekelnek, mint amennyien azokat felvetették. Cikkeinkből igen tapasztalt, gyakorlati szakemberektől kapnak olvasóink választ, tanácsokat a felvetett kérdésekre, s úgy véljük, hogy ezzel segítségükre leszünk egyes problémáik megoldásában. Bízunk benne, hogy kis kézimunka-gyűjteményünk, nevelési-, orvosi-, kozmetikai- és háztartási cikkeink ebben az évben is megnyerik olvasóink tetszését. most is kérjük s várjuk olvasóink leveleit, javaslatait, tanácsait arról, hogy folyóiratunk havi mellékleteiben és a jövő évi kézikönyvünkben milyen kézimunka fajtákat, mintákat, nevelési, orvosi és háztartási kérdésekről szóló írásokat közöljünk. Reméljük, hogy e szerény ajándékunkkal sikerül néhány kellemes órát szereznünk olvasóinknak, és segítséget nyújtanunk asszonyainknak, leányainknak a mindennapi életben.