Barnavi, Élie : A zsidó nép világtörténete

Címében vállalt tárgyát "meghaladva", tehát a zsidó nép világtörténetén túl az emberi civilizáció fejlődésének egy bizonyos vetületét tekinti át a párizsi Hachhette Kiadó történelmi atlasz sorozatának magyar változata, miközben összefoglalja egy nemzet négyezer éves történelmének meghatározó eseményeit. ; A számos, különböző nemzetiségű szakértő közreműködésével készült történelmi atlasz a zsidók múltját térképek alapján elemzi Urtól New Yorkig, illetve Babilontól Tel-Avivig, azaz Kr.e. 1800-tól (a "kánaánita" időktől) az 1990-es évekig (zsidók Izraelben és a különböző államokban való elhelyezkedéséig). Az atlasz szerkezete többrétegű; 139 egységes felépítésű fejezetet (kétoldalas tablót) tartalmaz, amelyek esszé formában, adatsorokkal és kronológiával, térképekkel és kapcsolódó illusztrációkkal mutatnak be egy térben-időben jól körülhatárolt időszakot a zsidóság történelméből. A fejezetek törzsszövegei adott társadalmi, kulturális jelenségeket (pl. ünnepek, antiszemitizmus stb.), vagy földrajzi egységet és időbeli korszakot magyaráznak tudományos igénnyel, de közérthetően; a kapcsolódó térképek, táblázatok, grafikonok és képsorozatok pedig szemléletessé és értelmezhetővé teszik a szöveget. Az atlasz felépítését három nagy, szöveges bevezető értelmezi, bemutatva a zsidó nép történelmének tér- és időbeli szakaszvonalait, valamint azokat a demográfiai változásokat, amelyek jellemezték vagy erősen befolyásolták a zsidó nép sorsának alakulását. A tablósorozat tehát nem arra törekszik, hogy a "kiválasztott nép" sorsszerűségét nyomon követve igazolásokat adjon a hitnek vagy a legendák világának; tényszerű magyarázataival, nyelvtani (átírási) útmutatójával, értelmező szótáregységével és tárgyindexével a nagymúltú nép kultúráját és történelmét kívánja elhelyezni az emberiség világtörténetében. ; A kézikönyv értékű atlasz nemcsak történelmi, kultúr- és művelődéstörténeti segédkönyv, de szemet gyönyörködtető abban az értelemben is, amely hasznosságán túl minden művészetet kedvelő érdeklődőnek esztétikai élményt nyújt.