Kínai és magyar nyelven.

Sorozat: Történelem és kultúra 16.

A kínai világfelfogásnak ősrégi, a kínai civilizáció kezdeteinél is föllelhető gondolata, hogy a világon minden dolgot, mozgást stb. a jin és a jang, tehát a női és a férfi viszonya határoz meg. A "hálószobai" tankönyvekben a jin és a jang egyesülése: a szeretkezés.
A konfuciánusok felfogása szerint a szeretkezés fő célja a gyermek- vagy inkább fiúnemzés. A Lao-ce szövegeinek több terminusát, valamint a jin, azaz női elv dicséretét megpróbálták erotikus értelemben magyarázni, ám a szerző(k)nek fő mondanivalója mégiscsak a mértékletesség.

A régi kínai "hálószoba" tankönyvekről 7
Tíz kérdés 15
A jin és jang egyesítése 45
Az égalatti legnagyobb tanításáról 53
Az Egyszerű Lány könyve és A Titokzatos Lány könyve 69
Tung-hszüan mester 107