Adorján János : A magyar kenyérkérdés - Első könyv: A szegényedés lejtőjén - Diagnosztikai felvételek mezőgazdaságunk életéről (Dedikált)

Teleki Mihály, gróf (1896-1991) magyar földbirtokos, 1935-től az Országos Mezőgazdasági Kamara alelnöke, földművelési miniszter (1938. november 15. és 1940. december 30. között) részére dedikált példány!

A magyar társadalom telítve van a szociális reformok vágyával, amelynek megvalósítását türelmetlenül várja és sürgeti a politikai hatalomtól. A szociális reformok azonban túlnyomórészben gazdasági vonatkozásúak. Eddig a politika és végrehajtó szerve a bürokrácia, - a háborús időszaktól eltekintve - lényegileg csak közvetett szerepet vitt a gazdasági élet irányításában s feladata a múltban inkább csak a gazdasági alkotmány rendje fölötti őrködés volt. A kor és a társadalom, a reformok követelésével azonban mind nagyobb igényeket támaszt az államigazgatásnak a közvetlen gazdasági tevékenysége iránt s ennek a tevékenységnek eredményei felől mind felfokozottabb reményeket táplál. Az államigazgatás új szerepe tehát rendkívül nehéz. Növeli a nehéz helyzetet még az is, hogy küzdenie kell az elhatalmaskodott „közgazdasági'' sarlatánizmussal, annak hangzatos jelszavaival és társadalommegváltó terveivel, amelyek a gazdasági és szociális bajokat a kuruzslásnak azzal a tájékozatlanságával akarják gyógyítani, amelyről Voltaire olyan maró gúnnyal mondotta, hogy „olyan szerekkel, amelyeket nem ismernek, igyekeznek hatást gyakorolni olyan szervezetre, amelyet még kevésbé ismernek..."

Jelen tanulmány első részlete annak a dolgozatnak, amely a magyar kenyérkérdés gazdasági és társadalmi problémáinak összefüggését és törvényszerűségeit kísérli meg feltárni és a mutatkozó hiányokra és bajokra megoldást keresni.