Collins, John J. : A Biblia Bábel után - Történetkritika a posztmodern korban

Sorozat: Napjaink Teológiája 10.

A Yale Egyetem teológiai professzorának most már magyarul is hozzáférhető könyve tulajdonképpen azokat „a Héber Biblia, vagyis az Ószövetség tanulmányozásának területén a 20. század utolsó harmadában” (5. old.) végbement változásokat ismerteti és taglalja, amelyek hazai viszonylatban nem igazán jelennek meg a tudományos közéletben .
Művét „a történetkritika és posztmodern kritikusai” c. fejezettel indítja, amelyben elsőként a két évszázadon át meghatározó szerepet betöltő bibliatudományi irányzat és módszertan főbb vonásait vázolja.

A történetkritika lényege, „hogy a szövegeket történeti kontextusukban kell értelmezni, saját koruk irodalmi és kulturális szokásainak fényében” (15. old.). Alapelvei közé tartoznak a történész autonómiája, az analógia (a múlt és a jelen között), valamint a kritika (minden felülvizsgálható, mert „a kutatás szüntelen folyamat; eredményei mindig ideiglenesek, sohasem véglegesek”; 18. old.). Ugyanakkor elmondható, hogy a bibliai szövegek értelmezése lényegében „a keresztény teológia értelmezési keretén belül zajlott” (22. old.). Ez változott meg az elmúlt kb. három évtizedben, amikor is „új módszerek és megközelítések jelentek meg mindenütt” (23. old.), elsősorban a régészeti leleteknek köszönhetően.

Könyve utolsó fejezetében J. J. Collins felteszi a kérdést: „Lehetséges-e posztmodern biblikus teológia? ”, jóllehet maga is tudja, hogy ez egy nagyon vitatott fogalom, hiszen teljes mértékben a bibliai szövegre összpontosít, és ugyanakkor a Biblia valamiféle egységes szemléletmódját feltételezi. Megítélése szerint a posztmodern kihívást nem lehet figyelmen kívül hagyni. Ezért egy ilyen, mai teológiának elsősorban „jóval szerényebbnek” és „állításaiban kevésbé magabiztosnak” (286. old.) kellene lennie. Megítélése szerint pillanatnyilag ilyen teológia nem létezik: az általa megvizsgáltakat ugyanis nem tekinti ilyennek.