Farbman, Michael : "Pjatiletka" Az ötéves terv mai állása

2. kiadás
A szerző a londoni Economist c. lap tudósítója

AZ ÖTÉVES TERV
Minél szorosabban vizsgálja az ember, hogy mi megy végbe ma Oroszországban, annál világosabban tűnik ki az ott történő események kivételes jellege, amely események nem jelentenek kevesebbet, mint az orosz ipari forradalom bekövetkezését. E forradalom külső és látható jelei mindenfelől mutatkoznak. Átjárják az egész orosz életet, a politikait, gazdaságit, és társadalmit. Annak a változásnak a nagysága és mélysége, amelyet az Ötéves Terv keresztülvitele jelent az iparban, földművelésben, a társadalmi és kulturális viszonyokban, olyan, hogy ehhez képest még az októberi forradalom is csak drámai epizódnak tűnik, a tiz év után bekövetkezett igazi, komolyabb forradalom előjelének és homályos értelmű előszavának.
Ellenben az utóbbi néhány év folyamán semmi sem látszik valószinütlenebbnek, mint egy ujabb forradalmi felfordulás veszedelme Oroszországban. Ugy látszott, hogy a forradalmi lendület kiadta erejét az országban. Evolúció és nem revolució látszott napirenden lenni és ugy tünt, hogy maga az orosz kommunista párt egy »régi nagy párt« szerepét veszi át, ami nem annyira a forradalmi változás pártja, mint inkább a forradalmi hagyomány őre.
Kiadói papírborítóban.
A borító, viseltes, rozsdafoltos.