categories
- Traffic and Vehicles Catalogue
- socreal.catalog
- Advertisement Catalogue
- Photo Catalogue
- Chinese and Japanese Catalogue
- New Holy Card Catalogue II.
- 12 interesting old books
- Books
- Bibliophil
- Antiques
- Engraving
- Maps
- Photos
- Antique Papers, Small Prints
- Posters
- Circus
- Modern Graphics
- Socialist Realism
- NER Propaganda
- Others
cart
Cart is empty
You've not logged in
Celan, Paul : Voltak éjszakák
- description
- additional information
Paul Celan, a háború utáni költészet egyik legismertebb alakja németül, "a halál nyelvén" írt, ahogy szülőföldjén, Bukovinában tartják. A háború után végleg elhagyta Csernovicot, és egy ideig Bukarestben élt, majd Bécsbe menekült.
Kötetünkben először olvashatók magyar fordításban Paul Celan román nyelven írott versei, melyek 1945-1947 között születtek. A verseket Petre Solomon műfordító őrizte meg kéziratban, és negyven évvel később tette közzé emlékezéskötetében. A német életműkiadás 1. pótkötete (Das Frühwerk) 1989-ben közli a két évvel korábban megjelent anyagot.
A szövegeket Jánk Károly költő fordította magyarra és Bartha Beatrix illusztrálta.
Kötetünkben először olvashatók magyar fordításban Paul Celan román nyelven írott versei, melyek 1945-1947 között születtek. A verseket Petre Solomon műfordító őrizte meg kéziratban, és negyven évvel később tette közzé emlékezéskötetében. A német életműkiadás 1. pótkötete (Das Frühwerk) 1989-ben közli a két évvel korábban megjelent anyagot.
A szövegeket Jánk Károly költő fordította magyarra és Bartha Beatrix illusztrálta.
condition: | |
category: | Books > Literature > Poetry > |
publisher: | Lector, 2017. Marosvásárhely, |
item number / ISBN: | 9786068957005 |
binding: | paperback (in original dust jacket) |
pages: | 44 |
language: | Hungarian |