Hogyan emlékeztek őseink a múltjukra, hogyan vélekedtek jelenükről, mely mozzanatokat tartották említésre, megörökítésre méltónak? És mit tudott, mit hitt rólunk Európa, mennyire tartotta a magáénak a magyarok ügyét? Erről szól ez a kötet, amely régi történetírásunk eddig csak latinul hozzáférhető alkotásait közli magyar fordításban. A második kötet tartalmából: Donato Acciaiuolo: Gyászbeszéd János vajda, a dicső férfiú felett (1456); Melchior Soiter: Frigyes rajnai palotagróf pannóniai háborúja Szolejmán, a törökök kényura ellen (1538); Wolfgang Lazius: A törökök ellen 1556-ban Pannóniában, Babócsánál és Szigetnél végrehajtott tettek elbeszélése (1556); Oláh Miklós: Korának rövid krónikája (1558); #Knauz-krónika# (Zágrábi krónika 1556 körül); Siegler Mihály: A magyarok, az erdélyiek és a szomszédos tartományok történetének kronológiája (1563); Gregoriancz Pál: A magyar történelem történeti-földrajzi kivonata (1566); Zermegh János: Emlékirat a Ferdinánd és János, Magyarország királyai között történt dolgokról (1566 után).