Ajtay Ferenc : Erdély természeti csodái

Van Európának egy semmiféle más tájhoz nem hasonlítható része: a Keleti- és Déli-Kárpátok, valamint az Erdélyi-szigethegység ősi masszívumai által határolt "Tündérkert" - Erdély. Ez a "bérces hazá"-nak is nevezett országrész táji önállóságát, jellegzetes arculatát mindenekelőtt földtani szerkezetének, domborzatának és zártságának köszönheti. Az Erdélyből való kimenetel (vagy bejövetel) csak magas hágókon vagy szűk folyóvölgyeken át lehetséges (Olt, Maros, Szamos), s az idelátogató idegen előtt nyilvánvalóvá válik, hogy ez egy sajátságos világ: magas hegyektől körülzárt "természetes vár". A fiatal - kréta-harmadkori - gyűrődéses szerkezetű Kárpátok, valamint a lekopott ősi tönkhegységekből álló Erdélyi-szigethegység által körülölelt, folyóvizek által szabdalt Neogén Medence számos természeti csodával ejti ámulatba a természetjárót. Mivel Erdély rendkívül gazdag területe az ilyen csodáknak és különleges jelenségeknek (A kovásznai pokolsár, Medve-tó, Remetei-sziklaszoros, Kakastaréj stb.), a geológus szerző vágyat érzett ezek közérthető formában való bemutatására. A betűrendben felsorolt szócikkek megkönnyítik a látnivalók gyors megtalálását a kötetben. A címszavakat és a települések nevét - elsősorban a román lakta vidékekre vonatkozóakat - a könnyebb tájékozódás érdekében románul is feltüntettük. Az ismertetők általában rövidek, könnyen áttekinthetőek, a szerző igyekezett minden lényeges tudnivalót közölni, beleértve az objektumok megközelítésének módozatait is. A könyv végén található könyvészeti utalások lehetővé teszik az egyes kérdésekben való elmélyülést és dokumentálódást. Könyvünket haszonnal forgathatják mindazok, akik gépkocsival vagy hátizsákosan be akarják járni Erdélyt, és meg akarják ismerni természet alkotta csodáit.