Létrás Szent János [Iōannīs Klimakos] : Mennyekbe vezető létra

Sorozat: Görögkatolikus szemle füzetek - V. szám.

Klimakosz Szent János Krisztus után a VI. században élt szentéletű atya, akit jobbára az általa megírt műről ismerünk, s aki a nevét is erről a lelki élet fokait bemutató írásról kapta. Az igen nehéz és kemény aszkéta élet küzdelmes útját mutatja be, amely nekünk, a civilizációban elpuhult lelkeknek talán riasztónak is tűnhet. Ősi hagyomány, hogy a monostorokban ezt a 30 fejezetből álló lelki írást a szerzetesek az év legkeményebb időszakában, a Nagyböjtben olvasták föl. Mi is közreadjunk ezt az írást, hogy serkentsük a buzgóbb lelkiéletre törekvőket a böjt küzdelmeiben. A szöveg sokszor nehezen érthető, magyarázatokra szorul, de még inkább sok elmélkedésre, töprengésre. Aki netán botránkozna szélsőségesnek tűnő megfogalmazásain, az elutasítás helyett elmélkedjék róla még tovább. Nemcsak a tanítás tartalma, de annak ősiséget sugárzó atmoszférája is hat a lélekre. Itt, a honlapunkon is közreadunk majd belőle néhány gondolatot, de érdemes beszerezni a teljes művet, amely mostantól majd kapható lesz a Szent Atanáz kegytárgyboltunkban, illetve kérésre az egyes parókiákon keresztül is megvásárolható. Ezzel a kiadvánnyal is segíteni szeretnénk kedves Testvéreinket a még buzgóbb Krisztus követésre, a lelkiélet mélységeire, hogy a nagyböjt futását lelkesen végezve célba érhessünk nem csak a Húsvét elérése, de a minél teljesebb megszentelődés által is. A szöveg fordításán magyar szerzetes testvéreink dolgoztak, akik elengedhetetlennek tűnő fontos jegyzetekkel is ellátták a szöveget. Köszönet nekik, és kérjük, imádkozzanak értünk továbbra is.