A szennycímlapon: Chansons populaires de Transylvanie

„Számára kétségtelen tény volt [Kodály Zoltán –sic], hogy a magyar népzene – akárcsak népi műveltségünk egésze – a nyelvterület minden táján javarészben egységes jellegű szellemi termékek összessége. Mégis megkülönböztetett fontosságot tulajdonított Erdély ősi értékekben bővelkedő zenei néphagyományainak. Erről tanúskodik egyebek mellett a Bartók Bélával közösen összeállított, 1921-ben [1923 ! – sic] megjelent Erdélyi magyarság.
Népdalok című kötet Kodálytól fogalmazott „elöljáró beszéde”, amelynek már az elején, tehát hangsúlyos helyen ez olvasható: „[…] Erdély, mint nyelvi, népköltészeti és népművészeti régiségeink kincsesháza, régtől fogva első helyen áll. […] népzene tekintetében is gazdagabb, eredetibb minden más vidékünknél"

Fűzött, gerincén javított, sérült kiadói borítóban, a fűzésnél a könyvtest elválik.

more images