"A Kiadó által most útjára bocsátott sorozat célkitűzése, hogy Bartók írásos életművének eddigi legteljesebb magyar nyelvű gyűjteményét adja az Olvasó kezébe, a közreadás elveinek kialakításában a korszerű szövegkritika szempontjaihoz igazodva, felhasználva minden olyan adatot, dokumentumot, melyet a nemzetközi s a hazai Bartók-kutatás az elmúlt két évtizedben feltárt. Bartók írásait tartalmazó, magyar nyelven megjelenő könyv nem születhet anélkül, hogy ne táplálkoznék Szőllősy András 1966-ban napvilágot látott publikációja, a Bartók Béla összegyűjtött írásai I. tudományos tanulságaiból, gazdag jegyzetanyagából. A "BÖI" alapvetésére épített koncepcióját Tallián Tibor is, sorozatunk első kötetének közreadója. Gyűjteményünk - témaköreiből szinte önként adódóan - a Bartók-írások egyik legizgalmasabb, leszemélyesebb területére kalauzol: a cikkek sorát a zeneszerző 1905 és 1945 között keletkezett önéletrajzai nyitják, majd saját műveiről fogalmazott elemzései folytatják. Külön fejezet tartalmazza zongoraműveiről szóló nyilatkozatait, majd ismét önálló tematikus csoportot alkotnak az új magyar zenéről, műzene és népzene viszonyáról írt cikkek, tanulmányok."

Ez utóbbiak között található kötetünk legnagyobb nyeresége - a magyarországi Bartók-kutatás dimenziói közt bátran mondhatjuk: szenzációja -, az ún. "Harvard-előadások" magyar fordítása, melyet a zeneszerző halála után több mint négy évtizeddel először vehet kezébe az Olvasó. A Harvard-előadásokat Bartók amerikai emigrációja idején, nem sokkal halála előtt írta, s bennük minden eddiginél részletesebben - egyúttal közvetlenebbül s letisztultabban - fogalmazta meg zeneszerzői ars poeticáját.