A Bereg megyei Badala (Kárpátalja) kicsiny falu ugyan, ám fontos szerepe volt a Bereg és az Alföld közti kapcsolatokban, sajátos életmód alakult ki itt a helybéliek és a hucul, valamint ruszin tutajosok között. Ennek az életformának állít emléket Gvadányi kicsiny "eposza", a hajdan itt kvártélyozó főtiszt mulatságait megörökítő Badalai quartélyozás.
A mű ízes magyarsággal, katonás-férfias humorral, az apróságok kedvteli részletezésével mutat fel egy rég letűnt világot. A költemény nemcsak helytörténetileg érdekes és forrásszámba menő alkotás, de szépirodalomként is igen jeles munka, nagy élvezettel olvashatják mindazok, akik nem riadnak vissza a régies, archaikus magyarságtól, a Gyöngyösi óta divatozó, négyes rímű "alexandrinusoktól".
A remek szövegkiadást S. Bendek András kitűnően tájékoztató, tudományos értékű utószava ajánlja az olvasóknak.