Bíró Yvette új könyve levegősen szerkesztett, mégis míves gonddal megkomponált tanulmánygyűjtemény: a főleg az utóbbi évtized terméséből válogatott írások három ciklust (három tematikus egységet) alkotnak, ám a gondolatmenetek hol egymást támogató, hol pedig egymást ellenpontozó dinamikája révén együttesük jóval több a három tárgykör tartalmainak mechanikus összegződésénél. Először „A Másik Európa” filmjeiről, a bennük kirajzolódó tendenciákról szóló beszámolók, kommentárok olvashatók, mégpedig többnyire sajátos, a nyugati világ közönségéhez forduló pozícióból. A második ciklus a teoretikus tehetségű esszéista észjárásából ad ízelítőt; a történeti, majd teoretikus jellegű tárgykörök után a záróciklus viszont teljes egészében a műelemzéseké; általában nálunk nem vagy kevéssé ismert rendezőkről, alkotásokról esik itt szó, sőt nemcsak filmekről, hanem színházi előadásról , képzőművészeti installációról és egy különös fotós performance-ról is. – A film és mindenkori társadalmi-szellemi környezete iránt érdeklődőknek ajánlható.