John F[itzgerald] Kennedy (1917-1963), az Amerikai Egyesült Államok 35. elnökének géppel írt, autopen aláírással ellátott köszönő levele Jakab Bélának.

Tartalom (fordítás): “Kedves Béla Ur! Meg akarom köszönni azt a nagyon kedves levelet, amelyet elnökké választásom alkalmából küldött nekem. Valóban szivemig meghatott a jóakaratnak az a sok megnyilvánulása, amelyeket külföldről kaptam. Meg vagyok győződve róla, hogy ez az egész világot uraló közös céloknak kifejeződése. Azt hiszem, hogy elnökségem négy esztendejével meg fogom érdemelni bizalmát. Sok jó kivánsággal maradok őszintén John F. Kennedy”

Szenátusi fejléces levélpapíron. Kelt 1960. dec. 27.

Címzés (borítékon és levélen): “Mr Jakab Béla - Szolnok, Leget u. - 1/1 Hungary” Postabélyegzett (Washington D. C. Jan - 5 ‘61) Washington D. C. December 27, 1960. United States Senate. 1 lev. (A5)

Hozzá tartozik: Az amerikai elnök levelének magyar fordítása (A5)

. Hozzá tartozik: A Jakab Béla által Kennedynek géppel írt (A4) levél korabeli másolata (angol nyelven) és a Jakab Béla által Kennedynek géppel írt (A4) levél korabeli másolatának magyar fordítása (A4).

Hozzá tartozik: A korabeli postai ajánlott küldemény feladóvevénye. Kelt “Szolnok, 1960. XI. 28”. “Cím: John Kennedy. Rendeltetési hely: Washington”. A borítékon nyomtatott szenátusi feladómegjelöléssel, a boríték a két rövidebb oldalán szakadt